domingo, 26 de febrero de 2017

Poema: El circ / El circo

La corda fluixa
(inspirat en la película El lado oscuro del corazón 2)
PINTURA Iolanda Lopez Petit
CASTELLA
La cuerda floja
(inspirado en la película El lado oscuro del corazón 2)

No nos engañemos
la cuerda floja no está siempre a fuera
desafiándonos a cruzarla
Hay veces que se esconde dentro
muy dentro
y en solitario hay que recorrerla
para encontrarnos al final
con las ganas de seguir amando

abajo la muerte expectante
 observa



CATALA
No ens enganyem
la corda fluixa no està sempre fora
desafiant-nos a creuar-la
Hi ha vegades que s’amaga dins
molt a dins
i en solitari s'ha de recórrer
per trobar-nos al final
amb les ganes de seguir estimant

abaix la mort expectant
 observa

No hay comentarios:

Publicar un comentario